Ma kēiaʻatikala e hoʻopili mākou i ka MemoQ hoʻolālā, e kōkua ana i nā mea hoʻohana e wikiwiki i ka unuhiʻana o ka'ōlelo kūpono. Hoʻomākaukauʻia ia ma keʻano e hoʻomāmā a me ka wikiwiki i ka hana.
Ke kōkua kōkua hoʻomaka
I ka hoʻomaka muaʻana o ka mea hoʻohana, pono e hoʻonohonoho i kekahi mau māhele e pili ana i ka hoʻolālā kiʻi a me kekahi mauʻenehana. Ma ka puka mua, e hōʻikeʻia kahi aʻo liʻiliʻi ma ka'ōlelo Pelekane, i mea e holo ai i ka hoʻonohonohoʻana, ponoʻoe e kaomi "'Aʻe".
A laila, koho i ka nui momona e hiki ke maʻalahi i ka hoʻohana. Ma lalo iho nei ka hōʻike hōʻike o nā mea huna. ʻAʻole kēia he nui nui, akā he mea pono paha kekahi. Ma keʻano kiko'ī, hiki iāʻoe ke hoʻololi i ka hoʻolālā kiʻi i kekahi manawa'ē aʻe ma ka puka like.
ʻO ka hopena hope loa ka koho o nā papahana. ʻElua wale nō kohoʻana, a ua hōʻike pololeiʻia ma kēia puka. Makemakeʻoe e kau i ke kiko ma mua o ka hoʻolālā maikaʻi loa. Ma kēia hoʻonohonoho mua. E neʻe kāua eʻike i nā hana.
Ke hanaʻana i nā papahana
Hoʻonohonoho nuiʻiaʻo MemoQ i ka hanaʻana me nā pūnaewele likeʻole. No laila, pono ka hanaʻana o ka papahana no ka hanaʻana i kekahi mau hana. Ināʻoe e hoʻolālā pinepine i ka papahana, a laila e hoʻoloheʻoe i nā papa. Pono pono e hoʻopiha i ka pepa i ka manawa hoʻokahi, no ka hoʻohana wikiwikiʻana, me ka komoʻoleʻana i kaʻike like i nā manawa he nui. Eia kekahi, he papa inoa o nā blanks i loko i hiki ai iāʻoe ke hana.
Pono pono ke nānā aku i ka papahana piliʻole me ka hoʻohanaʻoleʻana i nā hoʻoponopono. Aia kekahi mau puka e pono e hoʻopihaʻia, e like me ka'ōlelo kumu a me ka'ōlelo i paʻa. Loaʻa i ka hiki ke hoʻonui i ka mea kūʻai a me kahi kaʻina, akā he mea kōkua wale nō kēia no ka pōkai liʻiliʻi o nā mea hoʻohana.
Laweʻia ka palapala i kahi kaʻawale, hiki paha i kahi o lākou. Kuhiʻia kēia kaʻina ma kekahi puka'ē aʻe, kahi e hoʻoponoponoʻia ai nā mea a pau, inā pono.
Hoʻoponopono kūpono o ka unuhiʻana i loko o ka puka i hoʻonohonohoʻia no kēia. Maʻaneʻi hiki ke hoʻohui i nā metadata, e hoʻoholo i ka huli, e kuhikuhi i kahi alanaewele mālama o ka hoʻomanaʻo, koho i ke kumu a me keʻano o ka pōʻaiapili, ināʻo ia.
Nā kumuhana
He mea pono kēia hiʻohiʻona i ka poʻe e unuhi i nā kikokikona kūikawā me nā jargons, nā'ōlelo pōkole a'ōlelo paha. Hiki iāʻoe ke hana i nāʻikepili hou a hoʻohanaʻia i nā papahana likeʻole, a kākoʻo hoʻi i ka hoʻohanaʻana o nā'ōlelo he nui ma kahi pūnaewele.
Pākuhiʻike
E hele i nā puka makani a loaʻa kaʻike kūpono ma o kēia pūʻulu. Hōʻikeʻia ka papahana ma ka'ākau, aʻo nā mea hana likeʻole aia ma kaʻaoʻao hema a ma luna. Eʻoluʻolu - e weheʻia kēlā puka kēia puka ma kahiʻaoʻao hou, kahi mea maʻalahi, aʻaʻole e kōkua i ka liloʻana i kekahi mea.
ʻO ka unuhi
Ua māheleheleʻia ka kikokikona o ke kiko i nā'āpana, a ua unuhiʻia kēlā me kēia mea ma keʻano likeʻole. Hiki iāʻoe ke hahai i kēia hana ma kahi papa inoa, hoʻololi koke a kope paha i nā māhele kūpono.
Huli a hoʻololi
E hoʻohana i kēia hana inā ponoʻoe eʻike a pani i kahi'āpana kiko'ī i loko o ka kikokikona. E nānā i nā wahi e huli ai ka hulina, aiʻole e hoʻohana i nā hoʻonohonoho kūʻokoʻa no ka loaʻaʻana o ka hopena pololei loa. Hiki ke pani kokeʻia ka hua'ōlelo i kākauʻia ma ke kākauʻana i kahi mea hou i ke kaula.
Nā palena
Aia i ka papahana nā'āpana he nui, nā mea hana a me nāʻano likeʻole. Hoʻonohonohoʻia lākou a pau e kahi mea'ē aʻe e nā mea kūkulu, akā hiki i ka mea hoʻohana ke hoʻololi i kahi nui no lākou iho. Hoʻopauʻia kēia ma kahi papahana kūikawā, kahi e hoʻonohonohoʻia ai nā palena a pau e nā pepa.
Nā Virus
- He'ōlelo Lūkia;
- Ke unuhi hou;
- Hana maikaʻi me nā papahana.
Nā mea kūponoʻole
- Hoʻolālāʻia ka papahana no kahi uku.
He mea maikaʻiʻo MemoQ e unuhi i nā pūnaewele. ʻAʻole pono i ka hoʻohanaʻana i ka unuhiʻana o hoʻokahi hua'ōlelo a hua'ōlelo wale nō aʻaʻole i loaʻa i loko o nā puke waihona puke. Eia naʻe, he hana maikaʻiʻo MemoQ me kānaʻoihana.
Hoʻoholo MemoQ Hoʻoponopono
E kiʻi i ka polokalamu hou loa o ka papahana mai kahi papa hana
E hōʻike i kaʻatikala ma nāʻenehana kaiaulu: