No kaʻoihana kalepa, kahi mea nui o ka hanaʻo ka hōʻuluʻulu o ka papa helu kūʻai o nā waiwai a iʻole nā lawelawe i hāʻawiʻia. Hiki ke hanaʻia ma o ka hoʻohanaʻana i nā pono loea. Akā, no ka meaʻaʻole he mea kānalua no kekahi poʻe, makemake paha kēia i kekahi o nā ala maʻalahi aʻoi loa i ka hanaʻana i ka papa helu kūʻai ma o ka hoʻohanaʻana i kahi laula pūnaewele Microsoft Excel maʻamau. E nānā i kahi e hiki ai iāʻoe ke hana i ke kuʻina i'ōleloʻia ma kēia papahana.
Ke kaʻina hana o ke kūkuluʻana i kahi papa inoa kūʻai
ʻO ka papa kumukūʻai kahi papa i hōʻikeʻia ai ka inoa o nā ukana (nā lawelawe) i hoʻolakoʻia e ka hui, kahi kiko'ī o lākou (ma kekahi mau mea), aʻo ka uku. Aia nā kiʻi keu loa i nā kiʻi o nā waiwai. Ma mua, i ka manawa maʻamau, hoʻohana pinepine mākou i kahi inoa likeʻole - ka papa helu kūʻai. No ka mea,ʻo Microsoft Excel ka papa hana hoʻopili pūnaeweleʻoi loa,ʻo ia ka hoʻokumuʻana i nā papaʻainaʻaʻole pono e pilikia. Eia kekahi, me ke kōkua iāʻoe hiki iāʻoe ke hoʻonohonoho i ka papa helu uku ma kahi kiʻekiʻe loa i ka manawa pōkole.
Ke Kaʻina Hana 1: Lālā Kū'ē Loa
ʻO ka mea mua, e noʻonoʻo kākou i kahi hiʻohiʻona o ka hoʻonohonohoʻana i ka papa helu kūʻai maʻalahi me nā kiʻiʻole a me nāʻikepili'ē aʻe. ʻElua wale nō nā koluma:ʻo ka inoa o ka huahana a me kona waiwai.
- E hāʻawi i ka inoa o ka papa inoa kūʻai hou. Pono i loko o ka inoa e hoʻokomo i ka inoa o ka hui a i waho paha no kahi huahana i hoʻopaʻaʻia.
Pono ka inoa e kū i waho a hopu i ka maka. Hiki ke hoʻopaʻa inoa i keʻano o ke kiʻi a iʻole ka mea i kākauʻia. Loaʻa iā mākou ka ukuʻoi loa, e koho mākou i ka kohoʻelua. I ka hoʻomakaʻana, ma kaʻaoʻao hema o ka lālaniʻelua o ka pepa Excel, kākau mākou i ka inoa o ka palapala a mākou e hana nei. Hana mākou i kēia ma kahi kiʻekiʻe,ʻo ia hoʻi, ma nā pane nui.
E like me kāu eʻike ai,ʻo "inoa" maoli ka inoa aʻaʻole i hoʻokumuʻia, no ka mea, ma waenakonu,ʻoiaʻiʻo,ʻaʻohe pili i ka mea. ʻAʻole i mākaukau ka "kino" o ka papa helu kūʻai. No laila, ma ka hopena o ka inoa e hoʻi hou mākou ma hope.
- Ma hope o ka inoa, mākou e hoʻokuʻu i kekahi laina a ma ka laina e hiki mai ana e kuhikuhi i nā inoa o nā kolamu kumukūʻai. E kāinoa i ka kolia mua "Hua inoa", aʻo ka lua - "Kole, hoʻopiʻi.". Inā pono, hoʻonui mākou i nā palena o nā pūnaewele, inā ma mua aku o nā inoa o nā kolamu.
- I ka manawa e hiki mai ana, hoʻopiha mākou i ka papa helu kūʻai me kaʻike. ʻO ia, ma nā kolamu i hoʻopaʻaʻia mākou e hoʻopaʻa i nā inoa o nā waiwai i kūʻaiʻia e ka hui a me ko lākou kumukūʻai.
- Eia kekahi, inā e hele aku nā inoa o nā waiwai ma waho o nā palena o nā pūnaewele, hoʻopuka mākou iā lākou, a inā lōʻihi nā inoa, laila mākou e hoʻokomo i ka pūnaewele me ka hiki ke hoʻololiʻia e nā hua'ōlelo. No ka hanaʻana i kēia, koho i ka māhele pepa a iʻole ka hui o nāʻenemi kahi e hoʻokō ai mākou i ka hoʻololiʻana ma nā hua'ōlelo. Kaomi i ka pihi'ākau'ākau, no laila e kāhea ana i ka papahana'ōnaeho. E koho i kahi kūlana ma loko "Hōpili pūnaewele ...".
- Hoʻomaka ka puka puka. E hele i loko o ka pā "Kuhi". A laila nānā i ka pahu "Hōʻike" kokoke i ka koho "E lawe i nā hua'ōlelo". Hoʻomi mākou i ke pihi "OK" ma lalo o ka puka.
- E like me kāu eʻike ai, ma hope o kēia huahana huahana i ka inoa o ka wā e hiki mai ana e hoʻololiʻia e nā hua'ōlelo, ināʻaʻole lākou e hoʻokomoʻia i ka māhele i hoʻoiliʻia no kēia māhele o ka pepa.
- I kēia manawa, i mea e hiki ai i ka mea kūʻai aku e hoʻokele maikaʻi aku i nā laina, hiki iāʻoe ke huki i nā palena no kā mākou papaʻaina. No ka hanaʻana i kēia, koho i ka āpau o ka pākaukau a hele i kaʻaoʻao "Home". I ka papa o nā mea hana ma ka tape "Momona" aia kekahi pāʻoihana no ke kauʻana i nā palena. Hoʻokomo mākou i ke kiʻi ma keʻano o kahi triangle i ka'ākau. A papa inoa o nāʻaoʻao āpau e pili ana. E koho i kahi mea "Nā Borders Katoa".
- E like me kāu eʻike ai, ma hope o kēia, ua loaʻa nā palena'āina i ka palena kumukūʻai a ua maʻalahi ka hoʻokeleʻana.
- I kēia manawa, pono mākou e hoʻohui i ka lae a me ka momona o ka palapala. ʻAʻole he kapu kūpono i kēia kaʻina hana, akā, aia nā kānāwai i kākauʻoleʻia. Eia kekahi laʻana, e hoʻohālike likeʻia nā laka o ka poli a me ka hope me kaʻikeʻole o nā leka me nā kumu. ʻAʻole kūpono ka hoʻohanaʻana i nāʻano likeʻole i ka hoʻolālā i ke kumu a me ka'ōlelo aʻaʻole e'āponoʻia e hoʻohana i nāʻano like. Ma ka hopena hope, e hui pihaʻia nā leka me ka hope a lilo i mea hikiʻole ke heluʻia. Ua'ōleloʻia hoʻi,ʻaʻole e hoʻohana i nā kalaʻaina iʻokiʻoki i nā maka.
No laila, e kaomi i ka pāʻani'ākau hema a koho i ke āpau o ka pākaukau. I kēia hihia, hiki iāʻoe ke kiʻi i kahi lāpili lainaʻole ma lalo o ka papa a ma luna aʻe. A laila, e hele i kaʻaoʻao "Home". Ma ka'āpana o nā mea hanahana "Momona" Aia kekahi kiʻi ma ka pepena "Hoʻopiha". Hoʻokomo mākou ma ka'atolu, kahi e waiho ana ma ka'ākau. Hoʻopukaʻia kahi papa inoa o nā lawaiʻa i loaʻa. E koho i ka leka mākou e noʻonoʻo pono ai no ka papa kumukūʻai.
- E like me kouʻike, kohoʻia kaʻili. I kēia manawa, inā makemakeʻoe, hiki iāʻoe ke hoʻololi i ke font. No ka hanaʻana i kēia, koho hou mākou i keʻano o ka papa, akā i kēia manawa me kaʻole inoa. Ma kaʻaoʻao hoʻokahi "Home" i loko o kahi hui o nā mea hanahana "Momona" aia he kī "Paʻi Kupuna". E kaomi i ke kahahapona i ka'ākau. E like me ka manawa hope, hoʻomakaʻia ka papa inoa me nā koho i waeʻia,ʻo kēia manawa wale nō no ka momona. E koho i kahi leka e like me kāu mau makemake a me nā rula i'ōleloʻoleʻia ma luna.
- Eia hou, koho i nā mea a pau o ka papa. I ka papa "Home" ma ka'āpana o nā mea hanahana "Kuhi" e kaomi i ka pihi "Align Center".
- I kēia manawa, ponoʻoe e hana i nā inoa o nā pou. E koho i nā māmā o ka pepa i loko o ia mau mea. I ka papa "Home" i ka poho "Momona" ma ka nūpepa e kaomi i ka hiku "Moli" ma keʻano o kahi leka "F". Hiki iāʻoe ke hoʻokomo i nā hōkū ma kahi. Ctrl + B.
- I kēia manawa e hoʻi mākou i ka inoa o ka papa helu kūʻai. ʻO ka mea mua, e hana mākou i kahi kikowaena ma waena. E koho i nā mea a pau o ka pepa i like o ka lālani a hiki i ka hopena o ka papa. Kaomi ma ka koho me ka pākuʻu pololei. Ma ka papa helu pūnaewele, koho i kahi mea "Hōpili pūnaewele ...".
- Ke wehe nei kekahi puka puka o nā pūnaehu i maʻa iā mākou. E neʻe i kaʻaoʻao "Kuhi". Ma ka pahu kiko "Kuhi" kahua ākea "Hōkū". E koho i kahi ma ka papa inoa "Kaʻina koho". Ma hope o kēlā, e mālama i nā kikowaena, e kaomi i ke pihi "OK" ma lalo o ka puka.
- E like me kouʻikeʻana,'ānō aia ka inoa o ka papa helu kūʻai ma waenakonu o ka papa. Akā, pono mākou e hana ma ia mea. Pono ia e hoʻonui i ka nui momona a hoʻololi i ke kala. E koho i nā pūnaewele i hoʻopaʻaʻia ai ka inoa. I ka papa "Home" i ka poho "Momona" e kaomi i ka pakuhi i ka'ākau o ka icon "Nui nui". Mai ka papa inoa, koho i ka nui o ka font font. Pono aku ka nui ma mua o nāʻano'ē aʻe o ka pepa.
- Ma hope o kēlā, hiki iāʻoe ke hana i keʻano momona o ka inoa i kaʻokoʻa mai keʻano momona o nā kumuhana'ē aʻe. Hana mākou i kēia ma keʻano like a mākou i hoʻololi ai i kēia koho no nā'ati o ka papa,ʻo ia hoʻi, me ka mea hoʻohana "Hōʻoluʻolu Hōʻoluʻu" ma ka tape.
Ma kēia e hiki ai iā mākou ke manaʻo ua makaukau ka papa helu kūʻai maʻalahi no ka paʻiʻana ma ka mea paʻi. Akā,ʻoiai he mea maʻalahi ka palapala,ʻaʻole e hiki i kekahi ke'ōlelo heʻanoʻeleʻele a heʻole paha ia. No laila,ʻaʻole e hoʻoweliweliʻia ka mea kūʻai a mea kūʻai paha i kona manaʻo. Akā,ʻoiaʻiʻo, inā makemakeʻia, hiki ke hoʻomaikaʻiʻia ka hiʻohiʻona e kokoke i ka pauʻole.
Nā haʻawina ma ke kumuhana:
Hoʻoponopono i nā Pāʻani Excel
Pehea e paʻi kahiʻaoʻao ma Excel
Hanana 2: e hana i ka papa helu kūʻai me nā kiʻi mau
I loko o kahi papa helu kumukūʻai ma hope o nā inoa o ka waiwai o nā kiʻi e hōʻike ana iā lākou. Mālama kēia i ka mea kūʻai aku e loaʻa kahi manaʻo maikaʻi aʻe o ka huahana. E nānā i kahi e hiki ai ke hana.
- ʻO ka mea mua, pono mākou i hoʻomākaukau i nā kiʻi o nā waiwai i mālamaʻia ma ka mākapika o ka lolouila aiʻole ma ka pūnaewele laweʻia e pili ana i ka PC. He mea pono e loaʻa nā mea a pau i kahi hoʻokahi, aʻaʻole e hoʻopuehuʻia i nā papa kuhikuhi likeʻole. I ka hopena hope, lilo kaʻoihana i mea paʻakikī, aʻo ka manawa e hoʻoponopono ai e hoʻonui nuiʻia. No laila, ua'ōleloʻia e hana i ke kauoha.
- Eia kekahi, e like me ka papa mua, hiki i ka papa helu kūʻai he meaʻoi aʻe iʻoi aku ka paʻakikī. Inā ma keʻano mua ka inoa a me ka'ōnaehana huahana i loko o kekahi pūnaewele,'ānō e puʻunaue i kēia mau mea iʻelua kolamu kaʻawale.
- A laila, pono mākou e koho i kahi papa e lilo i kiʻi o nā waiwai. No kēia kumuhana, hiki iāʻoe ke hoʻohui i kahi kolina i ka hema o ka papa, akā eʻoi aku ka maikaʻi inā he paewaewa me nā kiʻi i waena o nā pae me ka inoa o keʻano a me ka waiwai o nā waiwai. No ka hoʻouka hou i kahi kolamu hou ma ka papa kuhikuhi alakaʻi, e kaomi hema i kahi mahele kahi e noho nei ke kuhi kēpau "Ke kumukūʻai". Ma hope o kēlā, kohoʻia ke kolamu. A laila hele i ka pā "Home" ae kaomi i ke pihi Hoʻopilie waiho nei ma ka papa hana "Pūnaewele" ma ka tape.
- E like me kāu eʻike ai, ma hope o kēlā i ka hema o ke kolamu "Ke kumukūʻai" e hoʻohuiʻia kahi kolite kūikawā hou. Hāʻawi mākou i ka inoa, ma kahi laʻana "Huahana Hua".
- Ma hope o kēlā, hele i kaʻaoʻao "Hoʻomoʻi". E kaomi i ka hiʻona "Hoʻoponopono"ia ma ka pā i ka poʻomanaʻo o nā mea hanahana "Nā kiʻi".
- Kuhiʻia ka puka pani puka. E hele i ka papa kuhikuhi kahi i waihoʻia nā kiʻi i koho muaʻia o nā waiwai. E koho i ke kiʻi e like me ka inoa inoa mua. Kaomi ma ka pihi Hoʻopili ma lalo o ka puka.
- Ma hope o kēlā, ua hoʻokomoʻia ka kiʻi ma ka pepa i kona nui. ʻO keʻano maʻamau, pono mākou e hoʻemi ia i mea e pono ai ke keʻena o kahi nui e'āponoʻia. No ka hanaʻana i kēia, kū kekahiʻaoʻao ma nāʻaoʻao likeʻole o ke kiʻi. Hoʻoliloʻia ka mea hōpili i kahi arrowʻaoʻao. E paʻa i ka pihi'ākau hema a kau i ka pakuhi i waenakonu o ke kiʻi. Hana mākou i kekahi hana like me kēlā me kēia maka, a hiki i ka unuhiʻana o ke kiʻi i nāʻano kūpono.
- I kēia manawa, pono mākou e hoʻoponopono i ka nui o ke kinona, no ka mea, ma kēia manawa, ua liʻiliʻi ke kiʻekiʻe o ke kiʻekiʻena i mea kūpono i ke kiʻi. ʻO ka laulā, ma keʻano holoʻokoʻa, e māmā iā mākou. E hoʻolālā mākou i nā kumuhana o kaʻaoʻao kaulike i like ka lōʻihi me ka laulā. No kēia mea, ponoʻoe eʻike i ka nui o ka whānui.
No ka hanaʻana i kēia, kau i ka hōʻino ma kaʻaoʻao'ākau o ke kolamu. "Huahana Hua" ma luna o ka paepae paepae. Ma hope o kēlā, e hoʻopaʻa i ka pākuʻu hema. E like me kouʻike,ʻikeʻia nā pākuhi whānui. ʻO ka mea mua, ua hōʻikeʻia ka laula ma kekahi mau pūʻulu hanaʻole. ʻAʻole mākou e hoʻolohe i kēia kumukūʻai, no ka meaʻaʻole i kūlike kēia'āpana no ka laulā a me ke kiʻekiʻe. Huli mākou a hoʻomanaʻo i ka helu o nā pika, i hōʻikeʻia ma nā pale. ʻO kēia kumukūʻai ka laulā, no ka laulā a no ka kiʻekiʻe.
- I kēia manawa, pono e hoʻonoho i ka nui o ka kiʻekiʻe o nā pūnaewele e like me ka'ōlelo i kauʻia. No ka hanaʻana i kēia, koho i ka poʻikuʻu ma ka papa kaulike kaulike me ka pākuʻi hema hema, i nā papa o ka papa e pono e hoʻonuiʻia.
- Ma hope o kēlā, ma ke kikowaena o ke kele kaulike, ua hiki mākou ma ka palena haʻahaʻa o kekahi o nā laina i kohoʻia. I kēia hihia, e hoʻololiʻia ka mea hōpili e like me ka arrowʻaoʻao, iʻikeʻia ma ka papa kikowaena o nā hui. E paʻa i ka pihi'ākau hema a kau i ka pua lele. E'ōni a hiki i ke kiʻekiʻe i ka nui o ka pixel i whānui. Ma hope o kēia hōʻailona, e hoʻokuʻu koke i ka pihi kiole.
- E like me kāu eʻike ai, ma hope o kēia, ua hoʻonuiʻia ka kiʻekiʻe o nā laina i kohoʻia, me kaʻoiaʻiʻo ke kau nei mākou i ka palena o hoʻokahi o lākou. I kēia manawa, nā pūnaewele i ka kolamu "Huahana Hua" Loaʻa i kahi kehālike.
- A laila, pono mākou e kau i kahi kiʻi, i hoʻokomo muaʻia ma luna o ka pepa, ma ka pae mua o ka kolamu "Huahana Hua". No ka hanaʻana i kēia, hoʻokuʻu mākou i ka mea hōʻino a paʻa i ka pākuʻu hema. A laila e kiʻi i ke kiʻi i ka pūnaewele paʻamau a hoʻonoho i ke kiʻi ma luna. ʻAe,ʻaʻole kēia he kuhihewa. Hiki ke hoʻonohonohoʻia kekahi kiʻi ma Excel ma luna o kahiʻili pepa, aʻaʻole pono e komo i loko.
- ʻAʻole paha e hoʻomaka kokeʻia ka nui o ka nui kiʻi e like me ka nui o ke kelepona. ʻO ka meaʻoi loa paha ka heleʻana o ka kiʻi ma waho o nā palena aʻaʻole hoʻi i hiki iā lākou. Hoʻoponopono mākou i ka nui o ka kiʻi ma o ka hukiʻana i nā palena, e like me ka mea i hana muaʻia.
I ka manawa like, he emi iki ke kiʻi ma mua o ka nui o ke kinona,ʻo ia hoʻi, pono e loaʻa i kahi āpana liʻiliʻi loa ma waena o nā palena o ka melapa me ke kiʻi.
- Ma hope o ia, ma keʻano like, ua hoʻokomo mākou i nā māmā e like me ke kolamu'ē aʻe i hoʻomākaukauʻia nā kiʻi o nā waiwai.
Ma kēia hanaʻana o ka papa helu kūʻai me nā kiʻi o nā waiwai i manaʻoʻia e pau. I kēia manawa, hiki ke paʻiʻia a hāʻawiʻia paha ka papa helu kūʻai i nā mea kūʻai ma ka lolouila, e like me kaʻano o ka māhele i kohoʻia.
Leʻaleʻa: Pehea e hoʻokomo i kahi kiʻi i kahi pūnaewele i Excel
Māhele 3: e hana i kahi papa helu kūʻai me nā kiʻi kūwaho
Akā, e like me kā mākouʻikeʻana, aia nā kiʻi ma ka pepa i kahi hapa nui o ka māhele, e hoʻonui ana i ka nui o ka papa helu kūʻai i ke kiʻekiʻe i nā manawa. Eia hou, e hōʻike i nā kiʻi āu e hoʻohui i kahi papa hou. Ināʻaʻoleʻoe e hoʻolālā e paʻi i ka papa kumukūʻai, akā e hoʻohana ana a hāʻawi wale aku i nā mea kūʻai i ka mechanical, a laila hiki iāʻoe ke pepehi iʻelua manu me kekahi pōhaku: e hoʻihoʻi i ka nui o ka papa i nā mea i loko Ke Kumu 1, akā haʻalele i ka manawa e nānā i nā kiʻi o nā waiwai. Hiki ke hoʻokōʻia kēia inā hoʻokomo mākou i nā kiʻiʻaʻole i loko o kahi kolamu'ē aʻe, akā, i nā memo o nā pūnaewele i loko o ka inoaʻano.
- E koho i ka pūnaewele mua ma ka kolamu. "Hoʻohālike" e kaomi me ka pihi'ākau'ākau. Ua hoʻokuʻuʻia ka hoʻonohonoho papahana. A laila e koho mākou i kahi kūlana "E hoʻokomo i ka memo".
- Ma hope o ka weheʻana o ka puka wehewehe. E hoʻuli i ka mea hōhipo ma luna o kona palena a me ka pāomi'ākau. Ke hoʻoholoʻia, e hoʻololiʻia ka pelekikona i loko o ka leka ma keʻano o nā pua e kuhikuhi ana i nāʻaoʻaoʻehā. He mea nui ke kauʻana i ka piko ma luna o ka palena, aʻaʻole e hana i loko o ka puka puka o nā waihona, no ka mea, ma hope nei,ʻaʻole e wehe ka puka puka palapala i kaʻaoʻao e pono ai mākou i kēia hihia. No laila, ma hope o ka hanaʻiaʻana o ka pākuhi, ua hoʻokuʻuʻia ka papahana papahana. A laila e koho mākou i kahi kūlana "Hōʻike manaʻo ...".
- E weheʻia kahi puka puka palapala. E neʻe i kaʻaoʻao "Nā Lulu a me nā laina". Ma ka pahu kiko "Hoʻopiha" e kaomi ma ka papa "Paʻa". Hoʻopukaʻia ka papa inoa me ka papa inoa o nāʻaina piha e like me nā kiʻi. Akāʻaʻole mākou makemake i kēia. Aia ma ka lalo o ka papa inoa ka helu "E hoʻopiha i nāʻano ...". E hana i ka pāomi ma luna.
- Ua hoʻokuʻuʻia kekahi puka hou, i kapaʻia "E hoʻopiha i nāʻano". E neʻe i kaʻaoʻao "Hoʻoponopono". A laila, e kaomi i ka pihi "Hoʻoponopono ..."aia ma ka moku o ka puka.
- Ke holo neiʻo ia i ka puka koho koho o ke kiʻi, a mākou i hoʻohana mua ai i ka noʻonoʻoʻana i keʻano mua o ka hanaʻana i kahi papa inoa kūʻai. Pono nō, e like me keʻano o nā hana i loko o kēia: e hele i kahi helu helu kiʻi, e koho i ka kiʻi i makemakeʻia (i kēia hihia e like me ka inoa o keʻano papahana ma ka papa inoa), e kaomi i ke pihi Hoʻopili.
- Ma hope o kēlā, e hōʻikeʻia ke kiʻi i kohoʻia i ka puka'ōnaehana piha. Kaomi ma ka pihi "OK"waihoʻia i lalo.
- Ma hope o ka hanaʻana i kēia hana, hoʻi hou mākou i ka papa o nā memo. Maanei, ponoʻoe e kaomi i ke pihi. "OK" i mea e hoʻohanaʻia ai nā pono.
- I kēia manawa ke paniʻoe i ka pūnaewele mua ma ka kolamu "Hoʻohālike" E hōʻikeʻia kahi kiʻi o ka'ōnaehana'ōpili e pili ana i kahi leka.
- A laila, e hana hou mākou i nā papahana o luna o kēiaʻano hana i ka hoʻokumuʻana i kahi papa inoa kūʻai no nā hiʻohiʻona'ē aʻe. Akā,ʻo ka wikiwikiʻana o ka hana,ʻaʻole ia e hana, no ka meaʻoʻoe wale nō e hoʻokomo i kekahi kiʻi i loko o ka pakuhi o kekahi pūnaewele kūikawā. No laila, inā he papa nui o nā ukana ka papa helu kūʻai, a laila e hoʻomākaukau e hoʻohana i ka manawa nui e hoʻopiha i nā kiʻi. Akā, ma ka hopena, e loaʻa iāʻoe kahi papa heluʻoihana loea maikaʻi, aʻo ia ka mea pili loa a me kaʻike.
Leʻaleʻa: E hana me nā memo i Excel
ʻOiaʻiʻo, hāʻawi mākou i nā hiʻohiʻona o kahi lōʻihi mai nā koho a pau no ka hanaʻana i nā papa inoa kūʻai. ʻO ka limiter ma kēia hihia, he manaʻo kanaka wale nō. Akā, mai kēlā mau hiʻohiʻona i haʻiʻia i loko o kēia haʻawina, ua akākaʻo ka papa kumukūʻai, a iʻole paha, e like me ka mea i kapaʻia ma keʻano'ē aʻe, e hiki ke maʻalahi i ka papa helu kūʻai, a paʻakikī, me ke kākoʻoʻana o nā kiʻi pahūʻana i kou wā e hoʻoulu ai iā lākou ka'ā'ī. ʻO kaʻaoʻao hea e koho ai i ke ala e pili i nā mea he nui, akā ma luna o nā mea a pau e loaʻa ana i kāu mea kūʻai waiwai a peheaʻoe e hoʻolako ai i kēia papa helu kūʻai: ma ka pepa aiʻole ma kahi pāpaʻi.
