Ua hanaʻoe i ke kiʻi ma Photoshop, akāʻaʻoleʻoe makemake i ka momomi. Ke ho'āʻo nei e hoʻololi i ke font i kahi i hoʻonohonohoʻia mai ka papa inoa i hāʻawiʻia e ka papahana hōʻikeʻole. ʻO ke kikowaena e like me keʻano,ʻo Arial, i koe.
No ke aha mai kēia hana? E nānā kākou.
ʻO ka mea mua, hiki ke hiki i ka poli e hoʻololi ai i ka mea hana hanaʻole i kā lākou mau hua'ōlelo Cyrillic. Eia keʻano ma ka hoʻonohonoho pūnaewele o ka polia i hoʻokomoʻia i loko o ka pūnaewele,ʻaʻohe palapala Lūkia.
ʻO ka lua, he mea ia e ho'āʻo ai e hoʻololi i ka polina i kahi mīkini me ka inoa likeʻole, akā naʻe me nā hua'ōlelo'ē aʻe. ʻO nā momona a pau i Photoshop he kiʻi ia,ʻo ia hoʻi, ua kauʻia nā hua'ōlelo (point, laina pololei a me nā kiʻi geometric) me ko lākou mauʻike kiko'ī pono'ī. I kēia hihia, hiki nō hoʻi ke hoʻokuʻu i ka polina paʻamau.
Pehea e hoʻoponopono ai i kēia mau pilikia?
1. E hoʻokomo i loko o ke kikowaena (Photoshop e hoʻohana i nāʻike pūnaewele) he laulu e kākoʻo iā Cyrillic. Ma ka huli a me ka download, e hoʻolohe i kēia. I ka hoʻonohonoho hiʻohiʻona he mau hua Lūkini.
Eia hou, aia kekahi mau hoʻonohonoho me ka inoa hoʻokahi, akā me ke kākoʻo o ka huapalapala Cyrillic. Google, e like me kā lākou e'ōlelo nei ma ke kōkua.
2. E huli i ka waihona ʻO Windows kōpena me ka inoa Nā'Ōlelo ae kākau ma ka pahu hulina i ka inoa o ke font.
Inā loaʻa i kahi hulina hoʻokahi mau mīkini hoʻokahi me ka inoa likeʻole, a laila ponoʻoe e waiho hoʻokahi wale nō, a hemo i ke koena.
Ka Hopena.
E hoʻohana i nā mīkini Cyrillic i kāu hana a, ma mua o ka hoʻounaʻana a me ka hoʻoukaʻana i kahi kekeke hou, eʻike ponoʻaʻole he mea like ma kāu pūnaewele.
