ʻO ka hapanui pinepine, ua hoʻokomo pinepineʻia nā waihona inoa i nā wikiō, akā i kēia manawa,ʻoi aku ka nui o nā mea kākau e nānā ana i ka poʻe lohe mai nā'āina'ē aʻe, no laila e hana lākou iā lākou iho. Ma kēiaʻatikala, e aʻo aiʻoe pehea e hoʻokaʻawale a hoʻopau paha i nā mea ma luna o kahi kamepiula a iʻole ma o kekahi polokalamu kelepona.
Ke hoʻohuli nei i nā kiʻi ma lalo o YouTube ma ka kamepiula
Ma ka puka piha o ka pūnaewele he nui nāʻano hoʻonohonoho,ʻo ia hoʻi nāʻaoʻao o nā poʻo inoa. Hiki iāʻoe ke paʻi iā lākou ma nāʻano alalahi. E nānā pono kākou iā lākou.
Ma lalo o kekahi'ōmole
Ināʻaʻoleʻoe e makemake e haʻalele loa i nā kumu inoa, akā e hoʻohuli iā lākou no kekahi manawa ma lalo o kekahi wikiō nui, a lailaʻo kēiaʻano no kāu wale nō. ʻAʻohe mea paʻakikī i kēia hana, e hahai wale i nā kuhikuhi:
- E hoʻomaka i ka nānāʻana i ke kelepona a e kaomi i ka pihi like ma ka papa hoʻonohonoho mea hoʻokani. E hoʻopauʻo ia i nā puʻupuʻu. Ināʻaʻole, e hele i ka hopena hou.
- E kaomi i ka hiʻona "Papa" ae koho i ka laina "Subtitles".
- E hōʻoki i kahi koho "Pau".
I kēia manawa, inā ponoʻoe e hoʻololi hou i nā kumukūʻai, e hoʻopau hou i nā hana a pau ma kaʻaoʻaoʻaoʻao.
Full subtitle hoʻopauʻia
Ināʻaʻoleʻoe e makemake eʻike i ka hana houʻana o ka leo leo ma lalo o kekahi o nā wikiō i nānāʻia, ke noi aku nei mākou iāʻoe e hoʻololi iā ia ma kāu kekapila pūnaewele. Ponoʻoe e hana i kekahi mau hana:
- Kaomi ma kāu avatar a koho "Papa".
- Ma ka māhele "Nānā Pūnaewele" hele i kahi mea "Pāʻani".
- E wehe i ka pahu "Hōʻike mau i nā hua'ōlelo" ae mālama i nā loli.
Ma hope o ka pauʻana o kēia hoʻonohonoho, e hoʻololi waleʻia ka hōʻike kikokikona ma ka lima wale nō ma o ka mea pāʻani i ka nānāʻana i ke wikiō.
Ke hoʻohuli nei i nā subtitles ma ka polokalamu YouTube pūnaewele
ʻAʻole kaʻokoʻa o ka'ōnaehana pūnaewele YouTube ma ka hoʻolālā a me kekahi mau meaʻokoʻa mai ka'ōnaehana piha o ka pūnaewele, akā, heʻano likeʻole ka hana a me ka wahi o kekahi mau kikowaena. E nānā pono kākou i ka hemoʻana i nā pūkuhi i loko o kēia noi.
Ma lalo o kekahi'ōmole
E like me ka hua piha o ka pūnaewele, hiki i ka mea hoʻohana ke hoʻokumu i kekahi mau mea i ka wā e nānā ana i ke wikiō, e pili ana hoʻi ia i nā loli i ka hōʻike 'ana o nā puʻukū. Hanaʻia kēia mau mea penei:
- ʻOiai e nānā ana i ke kelepona, e kaomi i ke kiʻi ma keʻano oʻekolu mau'āpana kūkeke, aia ma kaʻaoʻao'ākau o luna o ka mea kani, a laila kaomi i kahi mea "Subtitles".
- E koho i kahi koho "Hoʻopilikia i nā mea kuhi".
Inā ponoʻoe e hoʻouka hou i ka hanaʻana o ka leo leo, a laila e hana hou i nā hana a pau loa a koho i ka'ōlelo kūpono mai nā mea i loaʻa.
Full subtitle hoʻopauʻia
Aia kekahi mau helu mālama waiwai maikaʻi ma ka noi polokalamu YouTube, kahi i loaʻa ai ka puka hoʻolālā hoʻolālā. No ka komoʻana i laila, ponoʻoe:
- E kaomi i ka avatar profile a koho "Papa".
- Ma ka puka hou e hele i ka paukū "Subtitles".
- I kēia manawa, ponoʻoe e hoʻopau i ka'āpana kokoke kokoke i ka laina. "Mau inoa".
Ma hope o kēia manipili, e hōʻikeʻikeʻia nā kumu inoa inā waleʻoe e hoʻololi i nā lima ma ka nānāʻana i ke wikiō.
I kēia mau lā, ua heluhelu mākou i keʻano o ka weheʻana i nā subtitles no ka wikiō YouTube. ʻO kaʻenehana o ka hanaʻana o ka'ōpili leo, he pono, pono, akā i kekahi mau meaʻaʻole pono ka mea hoʻohana, aʻo ka nānā mauʻana i nā palapala ma ka pakuhi wale nō e pale i ka nānāʻana, no laila e pono eʻike pehea e hemo ai.
E nānā hoʻi: Ke hoʻololi nei i nā Subtitles ma YouTube
