ʻO nā mea hoʻohana i komo wale aku i MacOS he mau nīnau wale nō e pili ana i kona hoʻohanaʻana, keʻole inā hiki ke hana wale me Windows OS ma mua. ʻO kahi o nā hana mua a kahi mea mua i ke alo,ʻo ia ka hoʻololiʻana i ka'ōlelo ma ka'ōnaehana'ōpili'ōpona. ʻO ka pehea e hana ai i kēia, a e kūkākūkāʻia ma kā mākou puke i kēia lā.
E hoʻololi i ka mana ma macOS
ʻO ka mea mua,ʻike mākou he hoʻololiʻana i kahi'ōlelo, hiki i nā mea hoʻohana ke hoʻohālike i kekahi oʻelua mau hanaʻokoʻa loa. ʻO ka mea mua e pili ana i ka loli o ka papahana,ʻo ia hoʻi, ka'ōlelo komo kikokikona i ka manawa koke,ʻo ka lua i ke kikowaena,ʻoi aku,ʻo kona localization. Ma lalo nei e ho'ākāka pihaʻia e pili ana i kēia mau koho.
Kōkua 1: Hoʻololi i ka'ōlelo hoʻokomo (ke kaʻina)
ʻO ka hapa nui o nā mea hoʻohana i ka home e hoʻohana i nā papahana kiʻiʻelua ma kahi kamepiula - Russian a meʻEnelani. Ke hoʻololi nei i waena o lākou, ināʻaʻole iʻoi aku ka nui o nā'ōlelo ma mua o MacOS, he mea maʻalahi.
- Ināʻelua papahana ke kikowaena, hoʻololiʻia ka hoʻololiʻana ma waena o lākou me ka pinepineʻana i nā kī "KULEI + SPACE" (āpau) ma ka papa keyboard.
- Ināʻoi aku ma mua oʻelua mau'ōlelo i ka OS, pono e hoʻohuiʻia kekahi kī'ē aʻe i ka hui i luna aʻe nei - "KUKAI + OPTION + SPACE".
He mea nui: Kaʻokoʻa ma waena o nā pōkole papa "KULEI + SPACE" a "KUKAI + OPTION + SPACE" ʻAʻole paha iʻikeʻia e ka poʻe he nuiʻole, akāʻaʻole. ʻO ka mea mua eʻae iāʻoe e hoʻololi i ka papahana mua, a laila e hoʻi i ka mea i hoʻohanaʻia ma mua. ʻO ia, ma nā hihia kahi i hoʻohanaʻia ai nāʻaoʻaoʻoi aku oʻelua mau'ōlelo, e hoʻohana ana i kēia huiʻana, a hiki i ke kolu, ka hā, a pēlā aku. ʻaʻoleʻoe e hele ma laila. ʻO kēia kahi e hiki ai i ka hoʻopakele. "KUKAI + OPTION + SPACE", e hiki ai iāʻoe ke hoʻololi i waena o nā papahana i loaʻa i ka papa o ke kauʻana,ʻo ia hoʻi, ma ka pōʻai.
Eia hou, ināʻelua mau helu a komo paha i hoʻohanaʻia ma MacOS, hiki iāʻoe ke hoʻololi i waena o lākou ma o ka hoʻohanaʻana i kaʻiole, maʻelua wale pālua. No ka hanaʻana i kēia, e huli i ka hae hae ma kahi pākuhi (e like me ka'āina e hoʻohana nei i ka 'ōlelo ma ka pūnaewele) a laila e kaomi i ka puka, a laila ma ka puka pāʻani liʻiliʻi, e hoʻohana i ka pāʻani'ākau hema a trackpad paha e koho i ka'ōlelo i makemakeʻia.
ʻO kahi o nāʻaoʻaoʻelua a mākou i koho ai e koho e hoʻololi i ka papahana iāʻoe. ʻO ka mua iʻoi aku ka wikiwiki a me ka maʻalahi, akā, pono ka memoriʻana i ka huiʻana,ʻo ka lua o ka loli, akāʻoi ka manawa. Ma ka hoʻopauʻiaʻana o nā pilikia (a ma kekahi mauʻano o ka OS e hiki kēia) hiki ke kūkāʻia ma kaʻaoʻao hope o kēia māhele.
E hoʻololi i ka hui pūnaewele
Ua makemake kekahi poʻe e hoʻohana i nā pōkule keyboard no ka hoʻololiʻana i ka hoʻolālā'ōlelo, ma waho aʻe o nā mea i hoʻokomoʻia ma MacOS i ka paʻamau. Hiki iāʻoe ke hoʻololi i ia mau mea ma ke kaomi waleʻana.
- E wehe i ka menu OS a hele i "Kōnae Pūnaewele".
- Ma ka papa e hōʻikeʻia, e kaomi i kahi mea "Keyboard".
- Ma ka puka hou, e neʻe i kaʻaoʻao "Pōkuhi".
- Ma kaʻaoʻao hema, kohoʻia ka mea. "Nā Pūnaewele Kuhi".
- E koho i ke kahaʻaoʻao paʻakikī ma ke kāomiʻana i ka LMB a komo (e kaomi i ka papa keyboard) kahi hui hou i laila.
Nānā: Ke kauʻana i kahi hui nui hou, e makaʻala iʻole e hoʻohana i ka mea i hoʻohana muaʻia i MacOS e kāhea i kekahi kauoha a hana i kekahi mau hana.
No laila maʻalahi a me ka ikaikaʻole, hiki iāʻoe ke hoʻololi i ka hui pūulu e hoʻololi wikiwiki i ka papahana'ōlelo. Ma ke ala, ma keʻano likeʻole hiki iāʻoe ke hoʻokaʻawale i nā kī kī "KULEI + SPACE" a "KUKAI + OPTION + SPACE". No ka poʻe i hoʻohana pinepine iʻekolu aʻoi aku paha mau'ōlelo,ʻo kēia koho hoʻololi ka mea maʻalahi.
Pākuʻi i ka'ōlelo hou komo
Ke hana nei ia e hele mua ka'ōlelo i makemakeʻia ma ka max-OS, a ma kēia hana, pono e hoʻohui me ka lima. Hanaʻia kēia ma nā palena o ka pūnaewele.
- E wehe i ka menu macOS a koho ma laila "Nānā Pūnaewele".
- E lele i kaʻaoʻao "Keyboard"a laila e hele i ka pā "Ke kumu komo".
- Aia ma ka puka ma ka hema "Nā kumu kuhikuhi papapā" e koho i ka hoʻolālā i makemakeʻia, e laʻa, "Lūkini Lūkini"ināʻoe e hoʻoikaika i ka'ōlelo Russian.
Nānā: Ma ka māhele "Ke kumu komo" Hiki iāʻoe ke hoʻohui i kahi hoʻonohonoho kūpono, a, ma keʻano likeʻole, e wehe i kahi mea āu e ponoʻole ai, ma ka nānāʻana a weheʻole paha i nā pahu i mua o lākou.
Ma ka pākuʻiʻana i ka'ōlelo i makemakeʻia i ka pūnaewele a / a iʻole e wehe i ka mea ponoʻole, hiki iāʻoe ke hoʻololi wikiwiki i waena o nā papahana i loaʻa ma o nā'ōpiliʻaoʻao keyboard ma luna, e hoʻohana i kaʻiole a trackpad.
Ka hōʻoiaʻana i nā pilikia maʻamau
E like me ka mea i'ōleloʻia ma luna, i kekahi manawa ma ka'ōnaehana "apple" e loaʻa nei nā pilikia me ka hoʻololiʻana i ka'ōnaehana me nā kīʻahi wela. Hōʻikeʻia kēia ma lalo - hikiʻole i ka'ōlelo ke hoʻololi i ka manawa mua aʻaʻole paha i ke paniʻana i nā mea a pau. ʻO ke kumu o kēia mea maʻalahi loa: i nā kahiko o MacOS, ka hui pūʻana "CMD + SPACE" ʻO ia ke kuleana e kāhea i ka papa kuhikuhi Spralight, ma ka mea hou, ua kāheaʻia ka mea leo Siri ma keʻano like.
Ināʻaʻoleʻoe makemake e hoʻololi i ka hui pūnaewele i hoʻohanaʻia no ka hoʻololiʻana i ka'ōlelo, aʻaʻoleʻoe e makemake i kahi Spotlight a Siri paha, ponoʻoe e hoʻopau i kēia hui pūnaewele. Inā hiki i ke kōkua o kahi mea kōkua ma ka pūnaehana hoʻolālā hana nui iāʻoe, ponoʻoe e hoʻololi i ka hui maʻamau e hoʻololi i ka'ōlelo. Ua kākau mua mākou ma luna nei e hana ai i kēia, akā maʻaneʻi e haʻi iki aku mākou iāʻoe e pili ana i ka hoʻopauʻana o ka huiʻana e kapa aku i nā "kōkua."
Kāheaʻia ka hoʻopauʻana o ka papa inoa ʻO ke kukui
- E kāhea i ka papa Apple a weheʻia "Nānā Pūnaewele".
- E kaomi i ka hiʻona "Keyboard"i ka puka e wehe ana, e hele i kaʻaoʻao "Papa Pākihi Pōke".
- Ma ka papa inoa o nā mea kikowaena ma ka'ākau, e huli i kahi Pākuhi a kaomi i kēia mea.
- E wehe i ka pahu ma ka puka makani "Hōʻike i ka Huli Pūnaewele".
Mai kēia manawa,ʻo ka hui pūnaewele "CMD + SPACE" e paʻiʻia e kāhea i ke kiʻi. Hiki paha ke hoʻohana houʻia e hoʻololi i ka papahana'ōlelo.
Hoʻopilikia i ka mea leo leo Siri
- E hana hou i nā kuhi i ho'ākākaʻia ma ka haʻina mua i luna, akā ma ka puka "Nānā Pūnaewele" Kaomi ma ka hōʻailona Siri.
- E hele i ka laina "Pōkuhi" a kaomi ma luna. E koho i kahi o nāʻaoʻao pōkole (ma waho o "CMD + SPACE") aiʻole kaomi "Hoʻoponopono" a komo i kāu pokiki.
- E hoʻopau loa i ka mea kōkua leo Siri (ma kēia hihia, hiki iāʻoe ke hoʻokuʻu i ka hana mua), e wehe i kahi pahu ma kahi kokoke "Enable Siri"aia ma lalo o kona ikona.
No laila, maʻalahi ka "wehe" i nā hui pūnaewele a mākou e makemake ai me Spotlight a Siri a hoʻohana wale i ka hoʻololi i ka papahana'ōlelo.
Kōkua 2: hoʻololi i ka'ōleloʻenehana pūnaewele
Ma luna aʻe nei, ua kamaʻilio nui mākou e pili ana i ka loliʻana o ka'ōlelo ma macOS, a iʻole, no ka hoʻololiʻana i ka hoʻolālā'ōlelo. Ma hope aʻe, e kūkākūkā kākou pehea e hoʻololi ai i ka'ōlelo o ka'ōnaehana'ōnaehana o ka'ōnaehana holoʻokoʻa.
Nānā: Ma keʻano he kumu, e hōʻikeʻia ma lalo nei ka MacOS me ka'ōlelo Pelekane paʻamau.
- E kāhea i kahi papa Apple a kāomi i ka mea "Kōnae Pūnaewele" ("Nānā Pūnaewele").
- Ma hope aʻe, ma ka papa koho koho e wehe ana, e kaomi i ke kiʻi me ka pūlima "Māhele a me ka Māhele" ("Māhele a me ka Māhele").
- No ka hoʻohuiʻana i ka'ōlelo i makemakeʻia, e kaomi i ke pihi ma keʻano o kahi hōʻailona liʻiliʻi.
- Mai ka papa inoa e hōʻike ana, e koho i hoʻokahi aʻoi aku paha mau'ōlelo āu e makemake ai e hoʻohana i kēia mua aku i loko o ka OS (kahi kiko'ī pū kekahi). Kaomi ma kona inoa a kaomi "Add" ("Add")
Nānā: E māheleʻia ka papa inoa o nā'ōlelo i loaʻa ma ka laina. Ma luna aʻe o ia mau'ōlelo i kākoʻo nuiʻia e macOS - e hōʻike lākou i ka'ōnaehana pūnaewele, nā menus, nā memo, nā pae, nā noi. Ma lalo o kēia laina he mau'ōlelo me ke kākoʻo kūʻokoʻa - hiki ke hoʻohanaʻia lākou i nā papahana likeʻole, nā menus a me nā leka i hōʻikeʻia e lākou. Hiki paha i kahi pūnaewele ke hana pū me lākou,ʻaʻole naʻeʻo ka pūnaewele holoʻokoʻa.
- No ka hoʻololiʻana i ka'ōlelo nui o MacOS, e kaomi wale i ka luna o ka papa inoa.
Nānā: I nā kumu kahi i kākoʻoʻole ai ka pūnaewele i ka'ōlelo i kohoʻia e like me ka mea nui, e hoʻohanaʻia ka mea aʻe ma ka papa inoa ma kahi.
E like me kāu eʻike ai i ke kiʻi ma luna, me ka hoʻohuliʻana i ka'ōlelo i kohoʻia i kahi mua ma ka papa inoa o nā'ōlelo i makemakeʻia, ua loli ka'ōlelo o ke'ōnaehana holoʻokoʻa.
E hoʻololi i ka'ōlelo'ānelika ma macOS, e like me ka mea i puka mai, ua maʻalahi hoʻi ma mua o ka hoʻololiʻana i ka hoʻolālā'ōlelo. ʻAe, a ua nui nā pilikia, hiki iā lākou ke ala i kahi wale nō inā i hoʻonohonohoʻia ka'ōlelo i kūʻoleʻia ma keʻano nui, akā e hoʻoponoponoʻia kēia hewa i ka manawa maʻamau.
Ka Hopena
Ma kēiaʻatikala, ua nānā pono mākou iʻelua mau koho no ka hoʻololiʻana i ka'ōlelo ma MacOS. ʻO ka mea mua e hoʻololi i ka hoʻonohonohoʻana (ka'ōlelo hoʻokomo), ka lua - ke kiʻina, ka papa inoa, a me nā mea'ē aʻe'ē aʻe o ka pūnaehana hana a me nā polokalamu i hoʻonohonohoʻia i loko. Manaʻo mākou he kūpono kēia mea iāʻoe.
