ʻO ka lā maikaʻi.
ʻO ka poʻe iʻike nuiʻole i nāʻano hewaʻole i loko o ka puke. ʻO ka pinepine, loaʻa nā hewa i ka wikiwikiʻana, hanaʻoe me ka nui o kaʻike, me keʻano palekana, i ka wā e kūkuluʻana i nā hua'ōlelo koʻikoʻi, a pēlā aku.
No ka mālamaʻana i ka helu o nā hewa i kahi liʻiliʻi - he mea maikaʻi e hoʻohana i kekahi polokalamu, iʻole,ʻo Microsoft Word (kahi o nā mākaʻi maikaʻi loa). Akā,ʻaʻole mauʻo ka'ōlelo ma luna o ka kamepiula (aʻaʻole kēia i ka manawa hou), a ma kēia mau mea,ʻoi loa ka maikaʻi loa e nānā i ka hua'ōlelo ma o nā lawelawe pūnaewele. Ma kēia mea liʻiliʻi e makemake wau e noho ma luna o nā mea maikaʻi loa (aʻo wau hoʻi kekahi e hoʻohana ai i kekahi manawa i ka wā e kākau ai i nā mea).
1. TEXT.RU
Paena: //text.ru/spelling
ʻO kēiaʻoihana no ka nānāʻana i kaʻaeʻana (a, aʻo ka mea'ē aʻe, ke nānāʻana i nā koina) kekahi o nā mea maikaʻi loa ma Runet! E hoʻoponopono iāʻoe iho:
- ka nānāʻana i nā puke ma waena o nā puke wehewehe'ōlelo maikaʻi loa;
- lawelawe ka lawelawe me kaʻole inoa inoa;
- ʻikeʻia nā hewa a pau i nā hua'ōlelo (e like me nāʻano hoʻopiʻi kū'ē) i ka kikokikona i ka'ōmaʻomaʻo;
- me ka pāʻani pāʻani, hiki iāʻoe keʻike i nā koho no ka hoʻoponoponoʻana i kahi hua'ōlelo i kahahikaʻia (e nānā i ka fig 1);
- I ka hoʻohuiʻana i ka nānāʻana i ka hua'ōlelo, e hāʻawi ana ka lawelawe i kahi hōʻike kūpono o ka mea pono'ī: kahi kū hoʻokahi, ka helu o nā hua'ōlelo, ka spaminess, ka nui o ka "wai" ma ka'ōlelo, a pēlā aku.
Pane. 1. TEXT.RU - loaʻa nā hewa
2. Advego
Ka pūnaewele: //advego.ru/text/
I koʻu manaʻo,ʻo ka lawelawe mai ADVEGO (hoʻololi o nāʻatikala) he mea kūpono loa loa ia no ka nānāʻana i nā kikokikona. E hoʻoponopono iāʻoe iho, inā hoʻohana nā mau miliona o nā kānaka i kēia mau lawelawe e kūʻai aku i nā puke, a laila,ʻoi aku ka maikaʻi o kaʻoihana e like me ka nui o nā kaʻina hana!
ʻO kaʻoiaʻiʻo,ʻo ka hoʻohanaʻana i kaʻoihana pūnaewele he mea maʻalahi loa ia:
- ʻaʻohe pono e kākau inoa;
- hiki i ka pepa ke nui loa (a hiki i 100,000 mau huapalapala, he 20 mau pepa A4!) He kānalua wau he nui nā mea hoʻohana i kākau i kēlā mau mea lōʻihi iʻole lākou e loaʻa ka "mana" o ka lawelawe);
- aia ka leka i loko o kahi hua'ōlelo āpau (inā loaʻa nā hua'ōlelo ma ka'ōlelo Pelekane, e nānā pūʻia hoʻi lākou);
- ke kuhikuhi i kahi hōʻoia (e nānā i ka paukū 2);
- e kuhikuhi ana i ka hua'ōlelo pololei no ka hoʻololiʻana inā ua hana hewa.
Ma keʻano laulā, makemake wau e hoʻohana!
Pane. 2. Advego - huli i nā hewa
3. META
Paena pūnaewele: //translate.meta.ua/orthography/
He kūpono kūpono i nā papahana ma ka pūnaeweleʻelua. ʻO ka meaʻoiaʻiʻo, ma waho o ka nānāʻana i ka hua'ōlelo ma ka'ōlelo Lūkini, e maʻalahi ka nānāʻana i ka hua'ōlelo ma ka'ōlelo'Imerika, ka'ōlelo Pelekania. Mālamaʻoe i ka unuhiʻana mai kekahi'ōlelo i kekahi, a he mea kupaianaha ke unuhiʻana! Hiki iāʻoe ke unuhi i kekahi'ōlelo i kekahi ma waena o: Russian, Kazakh, German, English, Polish and other languages.
Loaʻaʻikeʻia nā hewa i nā hopena o nā ho'āʻo: ua hoʻohālikelikeʻia lākou e kahi laina polū. Ināʻoe e pāʻani i kahi kuhi, e hāʻawi ana ka lawelawe i ka koho no ka'ōkuhi pololei o ka hua'ōlelo (e nānā i ka paukū 3).
Pane. 3. hewa i loaʻa ma META
4. 5 EGE
Paena pūnaewele: //5-ege.ru/proverit-orfografiyu-onlajn/
ʻO kēia lawelawe, me ka hoʻohālikelikeʻana i keʻano o minimalism (koe wale nō nā hua'ōlelo āu eʻikeʻole ai), hōʻike i nā hopena maikaʻi loa i ka nānāʻana i nā hua'ōlelo no ka'ōkuhi.
ʻO nā mea nui o ka lawelaweʻana:
- ʻole kelepona + no ka pono e kākau inoa;
- ʻike kokeʻia ka leka (1-2 maukona) manawa no nā kikokikona liʻiliʻi e pili ana i kahiʻaoʻao hoʻokahi);
- Hōʻike ka hōʻike hōʻoia i nā hua'ōlelo misspelled a me ka'ōkuhi pololei;
- kekahi manawa e hoʻokohu ai iāʻoe - e hana i ka hōʻoia (ma ke ala, ua maʻalahi ia e hoʻomākaukau no ka hoʻokolokolo, akā naʻe, ke hoʻonohonoho nei ka lawelawe iā ia iho).
Pane. 4. 5-EGE - nā hualoaʻa hulina maʻamau
5. Yandex Speller
Pūnaewele: //tech.yandex.ru/speller/
Yandex Speller kahi lawelawe kūpono loa no ka huliʻana a me ka hoʻoponoponoʻana i nā hewa i loko o ka puke ma ka'ōlelo Lūkini, Ukrainian and English. ʻOiaʻiʻo, uaʻoi aku ka manaʻo no nā wahi i hiki i ka wā e kākau aiʻoe hiki ke nānā koke i kēia. Akā naʻe, ma ka pūnaewele //tech.yandex.ru/speller/ hiki iāʻoe ke nānā i ka kikokikona no ka'ōkuhi.
Eia kekahi, ma hope o ka hōʻoiaʻiʻoʻana, eʻikeʻia kahi puka me nā hemahema i kahi maʻalahi a maʻalahi e hoʻoponopono ai. I koʻu manaʻo, hana maikaʻiʻia ka hana me nā hewa ma Yandex Speller ma mua o nā lawelawe'ē aʻe!
Inā ua hana kekahi me ka polokalamu FineReader (no ka hoʻomaopopoʻana i kaʻike, loaʻa iaʻu kahi leka ma ka blog), a ma laila, ma hope o kaʻikeʻana i ka'ōlelo, aia like nāʻano likeʻole o ka nānāʻana i nā'ōlelo no nā kuhihewa (hiki ke kūpono). No laila, ua hana likeʻo Speller (e nānā i ka paukū 5)!
Pane. 5. Yandex speller
PS
Ua loaʻa iaʻu. Ma ke ala, ināʻoe e hoʻolohe, hoʻoponopono pinepine ia i ka'ōkuhi a me ka polokalamu pūnaewele, e kuhikuhi ana i nā hua'ōlelo maʻamau me kahi laina ulaʻula (e like me ka Chrome - eʻike i ka paukū 6).
Pane. 6. Loaʻa i ka pilikia pūnaewele Chrome
No ka hoʻoponoponoʻana i ke kuhi, e kaomi wale i ka pihi me ka pāʻani'ākau pono a hōʻikeʻia e nā polokalamu ke kikowaena o nā hua'ōlelo i loko o kāna puke wehewehe'ōlelo. Ma kahi lōʻihi, ma ke ala, hiki iāʻoe ke hoʻohui i kekahi mau hua'ōlelo loa i kāu puke wehewehe'ōlelo āu e hoʻohana pinepine ai - a he maikaʻi loa ke nānāʻana! ʻOiai, no ka mea,ʻoiaʻiʻo, keʻae nei au e loaʻa ana i ka polokalamu kelepona nā hewa pololei loa e "ikaika ai ka maka" ...
Loaʻa ka pōmaikaʻi me ka kikokikona!
